{"id":18807,"date":"2026-10-30T09:49:10","date_gmt":"2026-10-30T08:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/retero.ch\/?p=18807"},"modified":"2026-10-30T09:49:11","modified_gmt":"2026-10-30T08:49:11","slug":"apero-professionnel-chez-retero-la-microfabrication-vue-de-pres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retero.ch\/fr\/apero-professionnel-chez-retero-la-microfabrication-vue-de-pres\/","title":{"rendered":"Ap\u00e9ro professionnel chez Retero : la microfabrication vue de pr\u00e8s"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ce qu\u2019un cheveu humain, un \u00ab M\u00fc \u00bb suisse al\u00e9manique et un fil chaud ont \u00e0 voir avec la microm\u00e9canique : retour sur l\u2019ap\u00e9ro professionnel du Gewerbeverein Cholfirst.<\/strong><\/h5>

Quelle est l\u2019\u00e9paisseur r\u00e9elle d\u2019un cheveu humain ? Et quel est le rapport entre un d\u00e9coupeur de polystyr\u00e8ne et l\u2019usinage de haute pr\u00e9cision des m\u00e9taux ?C\u2019\u00e9tait justement le sujet de l\u2019ap\u00e9ro professionnel du Gewerbeverein Cholfirst, l\u2019association locale des artisans et commer\u00e7ants. Pour l\u2019occasion, nous avons ouvert les portes de Retero GmbH. De nombreux invit\u00e9s sont venus, et nous voulions leur montrer ce qui nous occupe au quotidien : la microm\u00e9canique, les micro-per\u00e7ages, l\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil et une pr\u00e9cision de l\u2019ordre du milli\u00e8me de millim\u00e8tre.Pas question de simplement regarder. Nos invit\u00e9s ont jou\u00e9 aux devinettes, mis la main \u00e0 la p\u00e2te et se sont plus d\u2019une fois \u00e9merveill\u00e9s.<\/p>

Quelle est l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un cheveu, et jusqu\u2019o\u00f9 peut-on descendre ?<\/strong><\/h5>

Nous avons commenc\u00e9 par un petit quiz. Premi\u00e8re question : quelle est l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un cheveu humain ?En moyenne, un cheveu mesure environ 0,07 mm de diam\u00e8tre. \u00c0 l\u2019\u0153il nu, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s fin. Pour nous, c\u2019est encore loin d\u2019\u00eatre la limite. Chez Retero, nous r\u00e9alisons des micro-per\u00e7ages de seulement 0,01 mm de diam\u00e8tre, soit environ sept fois plus petits qu\u2019un cheveu.<\/p>

Autrement dit : si un cheveu \u00e9tait en m\u00e9tal, sept de nos plus petits per\u00e7ages tiendraient c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans sa section. \u00c0 ce moment-l\u00e0, beaucoup n\u2019en revenaient pas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Qu\u2019est-ce qu\u2019un \u00ab M\u00fc \u00bb ? Le microm\u00e8tre expliqu\u00e9 simplement<\/strong><\/h5>

La question suivante portait sur un mot que tous les Suisses al\u00e9maniques utilisent : le \u00ab M\u00fc \u00bb. On l\u2019entend partout, par exemple dans \u00ab Rutsch mal ein M\u00fc \u00bb (pousse-toi un tout petit peu) ou \u00ab Da fehlt noch ein M\u00fc Salz \u00bb (il manque une pointe de sel). Mais qu\u2019est-ce qu\u2019un M\u00fc, au juste ?Quatre r\u00e9ponses \u00e9taient propos\u00e9es : le meuglement d\u2019une vache, un microm\u00e8tre, un millioni\u00e8me de m\u00e8tre et un milli\u00e8me de millim\u00e8tre.<\/p>

La r\u00e9ponse en a surpris plus d\u2019un : trois r\u00e9ponses sur quatre sont justes. \u00ab M\u00fc \u00bb vient de la lettre grecque \u00b5 (mu), le symbole de \u00ab micro \u00bb. Quand un Suisse al\u00e9manique parle d\u2019un \u00ab M\u00fc \u00bb, il parle donc en r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un microm\u00e8tre (\u00b5m). Et un microm\u00e8tre, c\u2019est un millioni\u00e8me de m\u00e8tre, ou un milli\u00e8me de millim\u00e8tre. Seule la vache \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plaque.<\/p>

Au quotidien, un M\u00fc veut simplement dire \u00ab un tout petit peu \u00bb. Chez nous, c\u2019est une unit\u00e9 de mesure bien r\u00e9elle. Nous travaillons tous les jours avec des tol\u00e9rances de \u00b10,001 mm, soit un \u00e9cart d\u2019un microm\u00e8tre au maximum. Cela demande des machines modernes, mais surtout de l\u2019exp\u00e9rience et un \u0153il attentif aux d\u00e9tails.<\/p>

Un micro-per\u00e7age dans une pi\u00e8ce de 5 centimes : qui le trouvera ?<\/strong><\/h5>

Notre exemple suivant a montr\u00e9 \u00e0 quel point ces dimensions sont difficiles \u00e0 percevoir \u00e0 l\u2019\u0153il nu.Nous avons r\u00e9alis\u00e9 un micro-per\u00e7age de 0,05 mm de diam\u00e8tre \u00e0 travers l\u2019\u0153il du portrait d\u2019une pi\u00e8ce suisse de 5 centimes. Puis nous avons lanc\u00e9 un d\u00e9fi \u00e0 nos invit\u00e9s :<\/p>

\u00ab Un micro-per\u00e7age se cache quelque part sur cette pi\u00e8ce. Qui le trouvera en premier ? \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bien que ce per\u00e7age soit cinq fois plus grand que nos plus petits, il \u00e9tait \u00e0 peine visible. Rares sont ceux qui ont rep\u00e9r\u00e9 la minuscule ouverture du premier coup. Difficile de mieux illustrer l\u2019\u00e9chelle \u00e0 laquelle nous travaillons chez Retero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Comment fonctionne l\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil ? L\u2019explication avec un fil chaud<\/strong><\/h5>

En plus des micro-per\u00e7ages, nous voulions aussi montrer comment nous fabriquons. Le fraisage et le tournage, la plupart des gens en ont au moins entendu parler. Pour la micro-\u00e9rosion, l\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil ou l\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion par enfon\u00e7age, c\u2019est une autre histoire. Peu d\u2019invit\u00e9s voyaient spontan\u00e9ment de quoi il s\u2019agissait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons donc expliqu\u00e9 l\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil avec un outil que beaucoup connaissent du bricolage : un d\u00e9coupeur de polystyr\u00e8ne \u00e0 fil chaud.
Le principe est proche. Comme le fil chaud traverse le polystyr\u00e8ne, un fil tr\u00e8s fin se d\u00e9place \u00e0 travers la pi\u00e8ce lors de l\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil. La grande diff\u00e9rence : le m\u00e9tal n\u2019est pas simplement fondu. Ce sont des d\u00e9charges \u00e9lectriques entre le fil et la pi\u00e8ce qui enl\u00e8vent de fa\u00e7on cibl\u00e9e de minuscules quantit\u00e9s de mati\u00e8re. On peut ainsi usiner avec une grande pr\u00e9cision des contours complexes dans des mat\u00e9riaux conducteurs d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.
Sur la maquette, cela para\u00eet simple. En pratique, c\u2019est un proc\u00e9d\u00e9 de fabrication o\u00f9 chaque milli\u00e8me de millim\u00e8tre compte.<\/p>

\u00c0 vous de jouer : enfiler le fil dans un trou de d\u00e9part<\/strong><\/h5>

Ensuite, nos invit\u00e9s ont pu essayer eux-m\u00eames. La mission : enfiler notre fil d\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion, \u00e9pais de seulement 0,04 mm, dans le trou de d\u00e9part pr\u00e9-perc\u00e9 d\u2019un bloc de m\u00e9tal.
Cela para\u00eet facile, mais \u00e7a ne l\u2019est pas. Il faut de la patience, de bons yeux et une main tr\u00e8s s\u00fbre. Et m\u00eame comme \u00e7a, on n\u2019y arrive pas toujours du premier coup.<\/p>

Pourquoi l\u2019\u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil a-t-elle besoin d\u2019un trou de d\u00e9part ?<\/strong>
Un trou de d\u00e9part est n\u00e9cessaire d\u00e8s qu\u2019il faut r\u00e9aliser un contour int\u00e9rieur. Prenons le contour int\u00e9rieur d\u2019une roue dent\u00e9e : on ne veut \u00e9videmment pas d\u00e9couper la roue depuis l\u2019ext\u00e9rieur pour y arriver. On perce donc d\u2019abord un petit trou de d\u00e9part et on y enfile le fil. \u00c0 partir de l\u00e0, on usine le contour souhait\u00e9 avec pr\u00e9cision.
Apr\u00e8s cet exercice, tout le monde avait compris combien de doigt\u00e9 demande d\u00e9j\u00e0 une seule petite \u00e9tape de travail.<\/p>

Des secteurs tr\u00e8s diff\u00e9rents, une m\u00eame curiosit\u00e9<\/strong><\/h5>

Nous avons \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement ravis de la diversit\u00e9 de nos invit\u00e9s : artisans du b\u00e2timent et de la menuiserie, banquiers, conseill\u00e8res et conseillers psychosociaux, viticulteurs, restaurateurs, peintres et bien d\u2019autres encore.<\/p>

La plupart n\u2019avaient jusqu\u2019ici que peu de contacts avec la microm\u00e9canique. Nous avons d\u2019autant plus appr\u00e9ci\u00e9 de rendre notre travail concret, de r\u00e9pondre aux questions et d\u2019\u00e9changer par-del\u00e0 les secteurs.<\/p>

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cela que sert un ap\u00e9ro professionnel : on rencontre des gens de la r\u00e9gion, on se trouve des points communs et on d\u00e9couvre des m\u00e9tiers que l\u2019on c\u00f4toie rarement au quotidien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pour finir : un bon repas et des vins de la r\u00e9gion<\/strong><\/h5>

Et bien s\u00fbr, la convivialit\u00e9 \u00e9tait au rendez-vous. Le Bedabeck s\u2019est occup\u00e9 du d\u00e9licieux repas, et des membres du Gewerbeverein ont fourni les vins.Un grand merci au Weingut Besson-Strasser, \u00e0 la 8247 Weinbau AG et au Weingut Lindentr\u00f6pfli pour ces excellents vins et cette belle fin de soir\u00e9e.<\/p>

Merci pour cette superbe soir\u00e9e<\/strong><\/h5>

Nous gardons un excellent souvenir de cette soir\u00e9e pleine de visages curieux, de bonnes questions et de discussions anim\u00e9es. Ce fut un vrai plaisir de partager notre passion pour la microm\u00e9canique et la pr\u00e9cision avec des personnes venues d\u2019horizons si diff\u00e9rents.<\/p>

Un grand merci \u00e0 Pascal et au Gewerbeverein Cholfirst de nous avoir permis d\u2019ouvrir nos portes, ainsi qu\u2019\u00e0 tous nos invit\u00e9s pour leur int\u00e9r\u00eat et ces \u00e9changes ouverts.<\/p>

Nous nous r\u00e9jouissons de vous montrer encore \u00e0 l\u2019avenir tout ce qui est possible \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p>

Votre \u00e9quipe Retero<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-18807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18807"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18811,"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18807\/revisions\/18811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retero.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}